أُمِرَ الناس أن يكون آخر عَهْدِهِمْ بالبيت، إلا أنه خُفِّفَ عن المرأة الحائض

Arabischer Text

عن عبد الله بن عبَّاس رضي الله عنهما قال: «أُمِرَ الناس أن يكون آخر عَهْدِهِمْ بالبيت، إلا أنه خُفِّفَ عن المرأة الحائض».

Erläuterung

لهذا البيت الشريف تعظيم وتكريم؛ فهو رمز لعبادة الله والخضوع والخشوع بين يديه، فكان له في الصدور مهابة، وفِى القلوب إجلال، وتعلق، ومودة. ولذا أمر النبي صلى الله عليه وسلم الحاج قبل السفر أن يكون آخر عهده به، وهذا الطواف الأخير هو طواف الوداع، إلا المرأة الحائض؛ فلكونها تلوث المسجد بدخولها سقط عنها الطواف بلا فداء، وهذا النص في الحج فلا يتناول العمرة.

Lehren aus dem Hadith

• أن طواف الوداع يكون آخر شئون الحاج؛ لأن هذا معنى الوداع، وشراء بعض الأشياء في طريقه إلى السفر، أو انتظار الرفقة، أو نحو ذلك من التأخر اليسير لا يضر.
• عظم حُرْمة الكعبة.
• أن الحائض ليس عليها طواف للوداع، ولا دم بتركه.
• تيسير الشريعة الإسلامية.

Wortbedeutungen

أُمِرَ الناس : أمرهم النبي -صلى الله عليه وسلم-، والمراد بالناس: الحجاج المسافرون إلى أهاليهم بعد تمام النسك. عَهْدِهِمْ : التقائهم. بالبيت : بالطواف بالبيت، أي الكعبة. خُفِّف : خفف النبي -صلى الله عليه وسلم-. الحائض : التي أصابها الحيض حين خروجها من مكة.

Themen

• Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts
• Da'wah - der Ruf zum Islam - und das Gute gebieten und das Schlechte verbieten
• Fiqh al-`Ibadat - Rechtsvorschriften zu den gottesdienstlichen Handlungen
• Hajj und 'Umrah - die Pilgerfahrt
• Der Ruf zu Allah
• Die Vorzüge des Islams und seine Besonderheiten