„Wer mir für das garantiert, was zwischen seinen Kiefern und zwischen seinen Beinen ist, dem garantiere ich das Paradies!“

Arabischer Text

عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

Übersetzung

Von Sahl Ibn Sa'd - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Wer mir für das garantiert, was zwischen seinen Kiefern und zwischen seinen Beinen ist, dem garantiere ich das Paradies!“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtet, dass der Muslim, wenn er sich an zwei Dinge hält, ins Paradies eintreten wird: Erstens: Die Zunge davor hüten, etwas zu sagen, das Allah - erhaben ist Er - erzürnt. Zweitens: Das Geschlechtsteil davor hüten, in die Schändlichkeit (d. h. Unzucht) zu fallen. Denn gerade mit diesen beiden Körperteilen kommen Sünden besonders häufig vor.

Lehren aus dem Hadith

• Die Zunge und das Geschlechtsteil zu hüten ist ein Weg, das Paradies zu betreten.
• Die Zunge und das Geschlechtsteil wurden hier gesondert erwähnt, da sie der größte Grund dafür sind, dem Menschen im Dies- und Jenseits Plagen zu bescheren.

Themen

• Guter Charakter und Benehmen
• Dinge, die einem das Herz erweichen und einen ermahnen
• Beschreibung von Paradies und Hölle