Quelle: HadeethEnc.com, Deutsch v1.58.0
Authentischer TextMuttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)
Arabischer Text
عن حذيفة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَتَّاتٌ».
Übersetzung
Von Hudhayfah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wurde überliefert, dass er sagte: „Ich hörte den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen: ‚Der Verleumder wird nicht ins Paradies eintreten.‘“
Erläuterung
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - informiert uns, dass der Verleumder, der absichtlich Worte zwischen den Menschen verbreitet, um Unfrieden zu stiften, es verdient, bestraft zu werden, indem er nicht ins Paradies eintritt.
Lehren aus dem Hadith
- Die Verleumdung/ Das Lästern gehört zu den großen Sünden.
- Das Verbot der Verleumdung/ des Lästerns, da sie Unheil und Schaden zwischen Einzelpersonen und Gruppen verursacht.
Erläuterung: العربية
يُخبِرُ صلى الله عليه وسلم أنَّ النَّمَّامَ الذي ينقل الكلام بين الناس بقصد الإفساد بينهم بأنه مُستحِقٌّ للعقاب بألَّا يدخلَ الجنة.
- النميمة من كبائر الذنوب.
- النهي عن النميمة؛ لما فيها من الإفساد والضرر بين الأفراد والجماعات.