„Nichts wiegt schwerer auf der Waage des Gläubigen am Tag der Auferstehung als ein guter Charakter. Und wahrlich, Allah verabscheut denjenigen, der unzüchtig und obszön ist.“

Arabischer Text

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا شَيْءٌ أَثْقَلُ فِي مِيزَانِ الْمُؤْمِنِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ خُلُقٍ حَسَنٍ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِيءَ».

Übersetzung

Von Abu Ad-Darda' - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Nichts wiegt schwerer auf der Waage des Gläubigen am Tag der Auferstehung als ein guter Charakter. Und wahrlich, Allah verabscheut denjenigen, der unzüchtig und obszön ist.“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete, dass das schwerste, was auf der Waage des Gläubigen am Tag der Auferstehung von den Taten und Worten sein wird, der gute Charakter ist, und dies durch ein freundliches Gesicht, das Verhindern von Schaden und das Erweisen von Wohltaten. Und Allah - erhaben ist Er - verabscheut denjenigen, der hässlich in seinen Taten und Worten ist und obszöne Dinge mit seiner Zunge ausspricht.

Lehren aus dem Hadith

• Die Tugend des guten Charakters, denn sie bringt ihrem Besitzer die Liebe Allahs und die Liebe Seiner Diener ein, und sie ist das Gewaltigste, was am Tag der Auferstehung gewogen wird.

Themen

• Guter Charakter und Benehmen
• Das Verständis von gutem Charakter
• Gutes Verhalten nach den Maßstäben der islamischen Gesetzgebung
• Gute Charaktereigenschaften
• Das Benehmen wann und wie man sprechen und schweigen sollte