‚Wer die Gebetswaschung vornimmt und sie gut verrichtet, dann zum Freitagsgebet kommt, zuhört und aufmerksam ist, dem wird vergeben, was zwischen ihm und dem nächsten Freitag liegt, und zusätzlich drei Tage

Arabischer Text

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، وَمَنْ مَسَّ الْحَصَى فَقَدْ لَغَا».

Übersetzung

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wer die Gebetswaschung vornimmt und sie gut verrichtet, dann zum Freitagsgebet kommt, zuhört und aufmerksam ist, dem wird vergeben, was zwischen ihm und dem nächsten Freitag liegt, und zusätzlich drei Tage. Und wer die Kieselsteine berührt, hat Nichtiges getan.‘“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - teilt mit, dass Allah demjenigen, der die Gebetswaschung vornimmt und sie gut verrichtet, indem er ihre Pflichten vollständig durchführt und ihre Sunan und Verhaltensregeln beachtet, dann zum Freitagsgebet kommt, dem Prediger schweigend und aufmerksam zuhört und nichts Nichtiges sagt, die kleinen Sünden von zehn Tagen vergibt, vom Freitagsgebet bis zum nächsten Freitag und zusätzlich drei Tage, denn eine gute Tat wird mit Zehnfachem belohnt. Dann warnte der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - davor, dass das Herz sich nicht dem zuwendet, was in der Predigt an Ermahnungen gesagt wird, und davor, dass die Glieder mit dem Berühren von Kieselsteinen und anderen Arten der Ablenkung und Beschäftigung unnütz beschäftigt sind. Derjenige, der dies tut, hat Nichtiges getan, und wer Nichtiges tut, hat keinen Anteil am Lohn eines vollständigen Freitagsgebets.

Lehren aus dem Hadith

• Der Ansporn dazu, die Gebetswaschung durchzuführen und vollständig zu verrichten, sowie dazu, das Freitagsgebet beständig einzuhalten.
• Der Vorzug des Freitagsgebets.
• Die Verpflichtung, der Freitagspredigt zuzuhören und sich nicht durch Gespräche oder anderes ablenken zu lassen.
• Wer während der Predigt Nichtiges tut/spricht, dessen Freitagsgebet ist nur teilweise gültig und erfüllt die Pflicht, jedoch mit verringertem Lohn.

Themen

• Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts
• Fiqh al-`Ibadat - Rechtsvorschriften zu den gottesdienstlichen Handlungen
• Das Gebet
• Das Freitagsgebet
• Die besondere Bedeutung des Freitagsgebets