Dieser Hadith ist noch nicht ins Deutsche übersetzt. Der arabische Eintrag wird angezeigt. Arabische Seite lesen
Quelle: HadeethEnc.com, Arabisch v1.8.0
صحيحرواه مسلم
Arabischer Text
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «يُبْعَثُ كلُّ عبدٍ على ما مات عليه».
Erläuterung
يُبعث كل عبد يوم القيامة على الحالة التي مات عليها.
Lehren aus dem Hadith
- ينبغي ملازمة سنة النبي -صلى الله عليه وسلم- في عباداته وأخلاقه وسائر أحواله.
- الازدياد من الطاعات في سائر الأوقات؛ لاحتمال قُرب الموت.
- حث الإنسان على حسن العمل ليكون أنيسه يوم المحشر؛ لأنه يُبعث على ما مات عليه.
Wortbedeutungen
يُبعث كل عبد : يقوم بعد موته يوم القيامة. كل عبد : أي: كل مكَلَّفٍ حرا كان أو عبدا، رجلا او امرأة. على ما مات عليه : أي: على الحالة التي مات عليها.