Quelle: HadeethEnc.com, Deutsch v1.58.0
Arabischer Text
عن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ».
Übersetzung
Von Ibn 'Umar - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Wenn einer von euch isst, soll er mit seiner rechten Hand essen, und wenn er trinkt, soll er mit seiner rechten Hand trinken, denn der Satan isst mit seiner linken Hand und trinkt mit seiner linken Hand.“
Erläuterung
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - befiehlt den Muslimen, mit der rechten Hand zu essen und zu trinken, und verbietet das Essen und Trinken mit der linken Hand, da der Satan mit der linken Hand isst und trinkt.
Lehren aus dem Hadith
- Das Verbot, dem Satan nachzuahmen, indem man mit der linken Hand isst oder trinkt.
Erläuterung: العربية
يَأمُرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنْ يأكلَ المسلمُ ويشربَ بيدِهِ اليمين، وينهى عن الأكل والشرب بالشمال؛ وذلك لأن الشيطان يأكل ويشرب بها.
- النهي عن التشبه بالشيطان بالأكل أو الشرب بالشمال.