„Der Beste unter euch ist derjenige, der den Quran lernt und ihn lehrt.“

Arabischer Text

عن عثمان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ».

Übersetzung

Von 'Uthman Ibn 'Affan - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Der Beste unter euch ist derjenige, der den Quran lernt und ihn lehrt.“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - teilt mit, dass die besten und am höchsten stehenden Muslime bei Allah diejenigen sind, die den Quran lernen – in seiner Rezitation, seinem Auswendiglernen, seiner Aussprache, seinem Verständnis und seiner Auslegung – und die ihr Wissen darüber an andere weitergeben, während sie selbst danach handeln.

Lehren aus dem Hadith

• Dies verdeutlicht die Ehre des Qurans und dass er das beste Wort ist, weil es das Wort Allahs ist.
• Die besten Lernenden sind diejenigen, die ihr Wissen an andere weitergeben, nicht diejenigen, die sich nur auf sich selbst beschränken.
• Das Lernen und Lehren des Qurans umfasst die Rezitation, die Bedeutungen und die Rechtsurteile.

Themen

• Der Quran und Quranwissenschaften
• Die Vorzüge des Quran
• Der Vorzug sich mit dem Quran zu befassen