„Wer einen Kranken besucht, dessen Todeszeit noch nicht gekommen ist, und bei ihm siebenmal sagt: ‚Ich bitte Allah, den Gewaltigen, den Herrn des gewaltigen Thrones, dass Er dich heilt‘, den (also diesen Kranken) wird Allah von seiner Krankheit heilen.“

Arabischer Text

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ عَادَ مَرِيضًا، لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ: أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ، إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ».

Übersetzung

Ibn 'Abbas - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - berichtete über den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, dass er sagte: „Wer einen Kranken besucht, dessen Todeszeit noch nicht gekommen ist, und bei ihm siebenmal sagt: ‚Ich bitte Allah, den Gewaltigen, den Herrn des gewaltigen Thrones, dass Er dich heilt‘, den (also diesen Kranken) wird Allah von seiner Krankheit heilen.“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - teilte mit, dass es keinen Muslim gibt, der einen anderen Muslim während seiner Krankheit besucht, dessen Todeszeit noch nicht gekommen ist, und der Besucher anschließend für den Kranken folgende Bittgebete spricht: „Ich bitte Allah, den Gewaltigen, in Seinem Wesen, Seinen Attribute und Seinen Taten, den Herrn des gewaltigen Thrones, dich zu heilen.“ und dies siebenmal wiederholt, ohne dass Allah ihn von dieser Krankheit heilt.

Lehren aus dem Hadith

• Die Erwünschtheit dieses Bittgebet siebenmal für den Kranken zu sprechen.
• Die Heilung dessen, bei dem dieses Bittgebet gesprochen wird, wird - mit der Erlaubnis Allahs, des Erhabenen - verwirklicht, sofern es aufrichtig und von einem rechtschaffenen Menschen gesprochen wird.
• Man kann dieses Bittgebet leise oder laut sprechen, beides ist erlaubt. Aber wenn der Kranke es hören kann, ist das besser und vorzuziehen, da es ihm Freude bereitet.

Themen

• Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts
• Medizin, Heilmittel und Ruqyah Schar`yah - die Behandlung mit Koran und Sunnah
• Ruqyah Schar`iyah - Behandlung mit Koran und Sunnah