Quelle: HadeethEnc.com, Deutsch v1.58.0
Arabischer Text
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم: نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ.
Übersetzung
Von Ibn 'Abbas - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - den Verzehr aller Raubtiere, die Fangzähne haben, und aller Vögel, die Krallen haben, verbot.
Erläuterung
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - verbot den Verzehr aller Raubtiere, die mit ihren Fangzähnen jagen, und aller Vögel, die mit ihren Krallen reißen und greifen.
Lehren aus dem Hadith
- Der Islam legt Wert auf das Gute in allem, sei es beim Essen, Trinken oder anderen (Dingen).
- Grundsätzlich sind alle Lebensmittel erlaubt, außer diejenigen, für deren Verbot es einen Beweis gibt.
Erläuterung: العربية
نَهَى النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن أكْلِ كلِّ سَبُعٍ من الحيوانات المُفْتَرِسَة التي تَصِيْد بواسطة نابِها، وعن أَكْلِ كلِّ طَيْرٍ يَقْطَع ويُمْسِكُ بمِخْلَبِهِ.
- حرص الإسلام على الطيِّبات في كل شيء من المأكل والمشرب وغيرها.
- الأصل في الأطعمة الحِلّ؛ إلا ما دلَّ الدليل على تحريمه.