„Ein Gebet in dieser meiner Moschee ist besser als tausend Gebete an anderen Orten, außer in der Heiligen Moschee (Al-Masjid Al-Haram).“

Arabischer Text

عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ».

Übersetzung

Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Ein Gebet in dieser meiner Moschee ist besser als tausend Gebete an anderen Orten, außer in der Heiligen Moschee (Al-Masjid Al-Haram).“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - erklärte den Vorzug des Gebets in seiner Moschee und dass es eine höhere Belohnung hat als tausend Gebete in anderen Moscheen auf der Erde, außer der Heiligen Moschee in Makkah, da das Gebet darin vorzüglicher ist als in seiner - Allahs Segen und Frieden auf ihm - Moschee.

Lehren aus dem Hadith

• Die Vermehrung der Belohnung für das Gebet in der Heiligen Moschee und in der Prophetenmoschee.
• Das Gebet in der Heiligen Moschee ist besser als hunderttausend Gebete in anderen Moscheen.

Themen

• Fiqh - die islamische Rechtssprechung - und Usul Al-Fiqh - allgemeine Grundregeln des islamischen Rechts
• Fiqh al-`Ibadat - Rechtsvorschriften zu den gottesdienstlichen Handlungen
• Das Gebet
• Hajj und 'Umrah - die Pilgerfahrt
• Bestimmungen zur Moschee des Propheten
• Vorschriften zu den Moscheen