الله الطبيب، بل أنت رجل رفيق، طبيبها الذي خلقها

Arabischer Text

عن أبي رَمْثة رضي الله عنه أنَّه قال للنبي صلى الله عليه وسلم : أَرِني هذا الذي بظهرك، فإنِّي رجلٌ طبيبٌ، قال: «اللهُ الطبيبُ، بل أنت رجلٌ رَفِيقٌ، طبيبُها الذي خلقَها».

Erläuterung

كان أبو رمثة طبيبًا، فرأى خاتم النبوة ظاهرًا ناتئًا بين كتفي النبي صلى الله عليه وسلم ، فظنه سلعة تولدت من الفضلات أو مرضًا جلديًّا، فطلب من النبي صلى الله عليه وسلم أن يعالجه، فرد المصطفى صلى الله عليه وسلم كلامه بأن «الله الطبيب» أي: هو المداوي الحقيقي بالدواء الشافي من الداء «بل أنت رجل رفيق» ترفق بالمريض وتتلطف به، وذلك لأن الطبيب هو العالم بحقيقة الدواء والداء، والقادر على الصحة والشفاء، وليس ذلك إلا الله.

Lehren aus dem Hadith

• خاتم النبوة كان ظاهرًا بين كتفي النبي -صلى الله عليه وسلم-.
• جواز إطلاق «الطبيب» عليه -تعالى-.

Wortbedeutungen

رفيق : ترفق بالمريض.

Themen

• 'Aqidah - die Glaubenslehre
• Der Glaube an Allah - geehrt und erhaben ist Er -
• Al-Asma wa al-Sifat - die Namen und Eigenschaften Allahs