„Wahrlich, der Gläubige hat im Paradies ein Zelt aus einer einzigen ausgehöhlten Perle. Seine Länge beträgt sechzig Meilen. Darin hat der Gläubige mehrere Ehefrauen. Er geht zwischen ihnen umher, wobei die einen von ihnen die anderen nicht sehen.“

Arabischer Text

عَنْ أَبِي مُوسَى رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّ لِلْمُؤْمِنِ فِي الْجَنَّةِ لَخَيْمَةً مِنْ لُؤْلُؤَةٍ وَاحِدَةٍ مُجَوَّفَةٍ، طُولُهَا سِتُّونَ مِيلًا، لِلْمُؤْمِنِ فِيهَا أَهْلُونَ، يَطُوفُ عَلَيْهِمِ الْمُؤْمِنُ فَلَا يَرَى بَعْضُهُمْ بَعْضًا».

Übersetzung

Abu Musa - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtete über den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, dass er sagte: „Wahrlich, der Gläubige hat im Paradies ein Zelt aus einer einzigen ausgehöhlten Perle. Seine Länge beträgt sechzig Meilen. Darin hat der Gläubige mehrere Ehefrauen. Er geht zwischen ihnen umher, wobei die einen von ihnen die anderen nicht sehen.“

Erläuterung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete über einige der Freuden des Paradieses und darüber, dass der Gläubige im Paradies ein gewaltiges und geräumiges Zelt aus einer einzigen ausgehöhlten Perle haben wird. Seine Breite und seine Länge am Himmel betragen sechzig Meilen. An jeder seiner Seiten und in jeder seiner vier Ecken befinden sich Ehefrauen, von denen einige die anderen nicht sehen. Der Gläubige geht zwischen ihnen umher.

Lehren aus dem Hadith

• Die Darlegung der gewaltigen Wonnen der Bewohner des Paradieses.
• Die Ermutigung zu rechtschaffenen Taten durch die Darlegung dessen, was Allah - erhaben ist Er - für sie an Wonnen vorbereitet hat.

Themen

• Guter Charakter und Benehmen
• Dinge, die einem das Herz erweichen und einen ermahnen
• Beschreibung von Paradies und Hölle