Dieser Hadith ist noch nicht ins Deutsche übersetzt. Der arabische Eintrag wird angezeigt. Arabische Seite lesen
Quelle: HadeethEnc.com, Arabisch v1.8.0
صحيحرواه أبو داود والترمذي وأحمد وابن ماجه والنسائي
Arabischer Text
عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا تَنْتِفُوا الشَّيْبَ؛ فإنه نُور المسلم يوم القيامة».
Erläuterung
نهى النبي -صلى الله عليه وسلم المسلم- عن نَتْف الشعر الأبيض، سواء كان من شعر رأسه أو لحيته أو غيرهما من مواضع البدن؛ فهذا الشَّيب يكون نورا لصاحبه يوم القيامة.
Lehren aus dem Hadith
- النهي عن نَتْف الشَّيب من بين الشَّعر.
- نَتْف الشَّيب نوع من التدليس والتزوير.
- الشَّيب نور وبهاء للمؤمنين في الآخرة، ووقار وهيبة في الدنيا.
- الشَّيب نذير للمرء فهو أمارة على طول العمر والشيخوخة؛ فعند ما يراه العبد يتذكر الآخرة ويقلع عن المعاصي ويستعد للقاء ربه.
Wortbedeutungen
نُور المسلم : بَهاؤه وجمال فطرته الإسلامية، وضياء وجهه.