Dieser Hadith ist noch nicht ins Deutsche übersetzt. Der arabische Eintrag wird angezeigt. Arabische Seite lesen
Quelle: HadeethEnc.com, Arabisch v1.8.0
صحيحمتفق عليه
Arabischer Text
عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعاً: «لا تَتْرُكُوا النار في بيوتكم حين تنامون».
Erläuterung
معنى الحديث: أن النبي صلى الله عليه وسلم ينهى أمَّته عن النوم قبل إطفاء النار التي أوقدوها.
Lehren aus dem Hadith
- كراهية ترك النار مشتعلة حال النوم؛ لأن ذلك ربما يؤدي إلى الاحتراق، سواء كانت النار للإضاءة ،كالمصباح والشمعة والسِّراج، أم للاستدفاء، كالمدفأة والموقِد وغيرها، وتنتفي الكراهة إذا كانت العاقبة مأمونة.
- يكره الاشتغال بأمر يُلهي عن مراقبة النار.
Wortbedeutungen
حين تنامون : إذا جاء وقت نومكم.