Ar-Risalah
Hadith

The honorable son of the honorable son of the honorable son of the honorable, is Yūsuf, the son of Ya‘qūb, the son of Is'hāq, the son of Ibrahīm (peace be upon all of them)

Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0

Authentic hadithNarrated by Bukhari

Arabic text

عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «الكَريمُ، ابنُ الكَريمِ، ابنِ الكَريمِ، ابنِ الكَريمِ يوسفُ بنُ يعقوبَ بنِ إسحاقَ بنِ إبراهيمَ -عليهم السلام-».

Translation

Ibn ‘Umar (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The honorable son of the honorable son of the honorable son of the honorable, is Yūsuf, the son of Ya‘qūb, the son of Is'hāq, the son of Ibrahīm (peace be upon all of them)."

Explanation

The honorable one is the one who combined honorable manners with the high rank of prophet-hood and being the son of three successive prophets. Along with these merits, he also was conferred the honor of dream interpretation and in authority he managed the affairs of people in a praiseworthy and a beautiful manner. This person was the Prophet, Yūsuf, the son of Ya‘qūb, the son of Is'hāq, the son of Ibrahīm (peace be upon all of them).

Explanation: العربية

الكريم الذي جمع مكارم الأخلاق مع شرف النبوة، وكونه ابنا لثلاثة أنبياء متتاليين، وضم مع ذلك شرف علم الرؤيا والرئاسة وتمكنه فيها، وسياسة الرعية بالسيرة الحميدة والصورة الجميلة: هو نبي الله يوسف، ابن نبي الله يعقوب، ابن نبي الله إسحاق، ابن نبي الله إبراهيم -عليهم السلام-.

  • فيه فضيلة نبي الله يوسف -عليه السلام-.
  • في الحديث فضيلة لأنبياء الله -تعالى- يعقوب وإسحاق وإبراهيم -عليهم السلام-.
  • في هذا الحديث من الفقه ما يدل على أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أيقظ بهذا الكلام همم الأبناء ليكونوا على آثار الآباء في المآثر والمناقب من طاعة الله وعبادته.

Topics

Report a mistake

More