Ar-Risalah
Hadith

Jibrīl brought ‘Ā’ishah’s image in a piece of green silk to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and said: This is your wife in the world and the Hereafter

Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0

Authentic hadithNarrated by At-Termedhy

Arabic text

عن عائشة رضي الله عنها ، أنَّ جبريل جاء بصورتها في خِرْقَة حَرير خضراء إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال: «هذه زوجتُك في الدنيا والآخرة».

Translation

‘Ā’ishah reported that Jibrīl brought her image in a piece of green silk to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and said: "This is your wife in the world and the Hereafter."

Explanation

Jibrīl brought ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) wrapped in green silk to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) while he was sleeping. The meaning is that he was dreaming, and this did not take place in reality. And he said to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): "This is the woman who is to be your wife in this world and the Hereafter."

Explanation: العربية

جاء جبريل في المنام إلى النبي صلى الله عليه وسلم بعائشة رضي الله عنها في قطعة حرير خضراء، والمراد إتيان منامي وليس في الحقيقة، فقال للنبي صلى الله عليه وسلم : هذه المرأة هي زوجتك في الدنيا والآخرة.

  • فيه فضيلة ظاهرة لعائشة -رضي الله عنها-.
  • فيه أن المرأة إذا توفي عنها زوجها ولم تتزوج بآخر، تكون زوجة له في الآخرة؛ لقول النبي -صلى الله عليه وسلم-: "المرأة لآخر أزواجها".

Topics

Report a mistake

More