Ar-Risalah
Hadith

Whoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I will guarantee him Paradise

Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0

AuthenticNarrated by Al-Bukhāri

Arabic text

عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

Translation

Sahl ibn Sa‘d (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives me a guarantee to safeguard what is between his jaws and what is between his legs, I will guarantee him Paradise."

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs us about two things, which if a Muslim observes, he will enter Paradise. First: protecting the tongue from saying things that displease Allah Almighty. Second: preserving the private parts from obscenity. This is because these two organs are often used in the perpetration of sins.

Benefits

  • Protecting one's tongue and private parts is a means of entering Paradise.
  • He singled out the tongue and the private parts because they are the greatest sources of trials for people in this world and in the Hereafter.
Explanation: العربية

يُخبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن أمرين إذا التزَمَ المسلمُ بهما فإنه يدخل الجنة: الأول: حفظ اللسان من التكلم بما يغضب الله تعالى. والثاني: حفظ الفرج من الوقوع في الفاحشة. لأن هذين العضوين يكثر وقوع المعاصي بهما.

  • حفظ اللسان والفرج سبيلٌ لدخول الجنة.
  • خُصَّ اللسان والفرج؛ لأنهما أعظم مَصدَر للبلاء على الإنسان في الدنيا والآخرة.

Topics

Report a mistake

More