Ar-Risalah
Hadith

Do not belittle any good deed, even if it be meeting your brother with a cheerful face

Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0

AuthenticNarrated by Muslim

Arabic text

عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم: «لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ».

Translation

Abu Dharr (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to me: "Do not belittle any good deed, even if it be meeting your brother with a cheerful face."

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) urges us to do good and not belittle any act of goodness, even if it is simple. An example is meeting one another with a cheerful face. A Muslim should be keen on doing this, for it brings a sense of friendliness and joy to his Muslim brother.

Benefits

  • The Hadīth highlights the merit of mutual love among the believers and that they meet one another with cheerful and smiling faces.
  • It points to the perfection and comprehensiveness of this Shariah and that its teachings unite Muslims and set their affairs aright.
  • It urges us to do good deeds, even if little.
  • It is recommended to bring joy to Muslims, as it creates friendliness among them.
Explanation: العربية

حَثَّ النبيُّ صلى الله عليه وسلم على فعل المعروف، وأن لا يحتقره ولو كان قليلًا، ومن ذلك طلاقة الوجه بالابتسامة عند اللقاء، فينبغي للمسلم أن يحرص عليه؛ لما فيه من إِيْنَاس الأخ المسلم وإدخال السرور عليه.

  • فضل التَّحابِّ بين المؤمنين، والابتسامة والبِشْر عند اللقاء.
  • كمال هذه الشريعة وشمولها، وأنها جاءت بكل ما فيه صلاح المسلمين وتوحيد كلمتهم.
  • الحث على فعل المعروف وإن قَلَّ.
  • استحباب إدخال السرور على المسلمين؛ لما في ذلك من تحقيق الأُلْفَة بينهم.

Topics

Report a mistake

More