Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0
Authentic hadithNarrated by Muslim
Arabic text
عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «من عُرِضَ عليه رَيْحَانٌ فلا يرده، فإنه خفيف الْمَحْمِلِ، طيب الريح».
Translation
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: “Whoever is presented with basil should not decline it. Indeed, it is light to carry and pleasant to smell.”
Explanation
Anyone who receives a gift of an aromatic object should accept it, because there is no difficulty in carrying it and likewise its scent is good.
Explanation: العربية
من أُهدي إليه طيب أو عُرِض عليه التطيب به فينبغي قبوله، فإنه لا مشقة في حمله وكذلك ريحه طيب.
- استحباب قبول هدية الريحان؛ فإنه لا تكثر المنة بأخذه، وقد جرت العادة بالتسامح في بذله.
- ينبغي على المسلم أن يكون طيب الريح ويستعمل الطيب.
- استحباب عرض المسلم على إخوانه الطيب ولاسيما عند حضور الجمع والجماعات.