Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0
Arabic text
عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لَا تَجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ، إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْفِرُ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ».
Translation
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) said: "Do not turn your houses into graves. Indeed, Satan runs away from the house in which Surat al-Baqarah is recited."
Explanation
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbids us from failing to pray in our houses, thus making them like graveyards where prayer is not offered. Then, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs that the devil runs away from the house in which Surat al-Baqarah is recited.
Benefits
- It is recommended to perform much worship and voluntary prayers at home.
- It is not permissible to offer prayers in the graveyards, for this leads to polytheism and immoderate reverence for those buried in those graves. An exception is the permissibility of funeral prayer.
- The prohibition against praying at the graves was well-established among the Companions, so the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) forbade them from turning their houses like graveyards where prayer is not performed.
Explanation: العربية
يَنْهَى النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن تعطيلِ البيوت من الصلاة فتكون كالمقابر التي لا يصلى فيها. ثم أخبر صلى الله عليه وسلم أنَّ الشيطانَ يَنْفِرُ من البيت الذي تُقرأُ فيه سورةُ البقرة.
- استحباب الإكثار من العبادات وصلاة النافلة في البيوت.
- لا يجوز الصلاة في المقابر؛ لأنها وسيلة من وسائل الشرك والغلو في أصحابها، ما عدا صلاة الجنازة.
- النهي عن الصلاة عند القبور قد تَقَرَّر عند الصحابة، ولذلك نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن تُجعل البيوت مثل المقابر لا يُصلّى فيها.