Ar-Risalah
Hadith

We are the last of the nations, and the first to be brought to account

Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0

AuthenticNarrated by Ibn Maajah

Arabic text

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «نَحْنُ آخِرُ الأُمَمِ، وَأَوَّلُ مَنْ يُحَاسَبُ، يُقَالُ: أَيْنَ الأُمَّةُ الأُمِّيَّةُ وَنَبِيُّهَا؟ فَنَحْنُ الآخِرُونَ الأَوَّلُونَ».

Translation

Ibn ‘Abbās (may Allah be pleased with him and his father) reported that the Prophet (ﷺ) said: "We are the last of the nations, and the first to be brought to account. It will be said: Where is the unlettered nation and its Prophet? Thus, we are the last (in time) but the first (on the Day of Judgment)."

Explanation

The Prophet (ﷺ) informed that his nation is the last of all nations in existence and time, yet it will be the first to be called to account on the Day of Judgment. On that day, it will be said: Where is the unlettered nation and its Prophet?—in attribution to the Prophet's unlettered nature, as he neither read nor wrote. They will be called first to account—thus, we are the last in time and existence, yet the first to be brought to account on the Day of Judgment and the first to enter Paradise.

Benefits

  • The superiority of this nation over the previous nations.
Explanation: العربية

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن أمته هي آخر الأمم وجودًا وزمانًا وهي أول الأمم التي ستحاسب يوم القيامة، فيُقال في يوم القيامة: أين الأمة الأميَّة ونبيها؟ منسوبة إلى أميته صلى الله عليه وسلم في عدم القراءة والكتابة. فينادون للحساب أولًا، فنحن الآخِرون في الزمان والوجود، والأولون في الحساب يوم القيامة وفي دخول الجنة.

  • أفضلية هذه الأمة على الأمم السابقة.

Topics

Report a mistake

More