This hadith has not yet been translated into English. The Arabic record is shown. Read the Arabic page
Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
Arabic text
عن عمرو بن ميمون يقول: شهدت عمر رضي الله عنه صلى بجَمْعٍ الصبح، ثم وقف فقال: إن المشركين كانوا لا يُفِيضون حتى تطلع الشمس، ويقولون: أشرق ثبير، وأن النبي صلى الله عليه وسلم خالفهم ثم أفاض قبل أن تطلع الشمس.
Explanation
قال عمرو بن ميمون: رأيت عمر بن الخطاب رضي الله عنه صلى بجمع بالمزدلفة صلاة الصبح، ثم وقف بالمشعر الحرام فقال: إن المشركين كانوا لا يدفعون من المزدلفة إلى منى حتى تطلع الشمس، ويقولون: لتطلع عليك الشمس يا ثبير وثبير جبل بمزدلفة، فينتظرون طلوع الشمس حتى يفيضوا، وخالفهم النبي صلى الله عليه وسلم فأفاض قبل طلوع الشمس.
Benefits
- مخالفة المشركين من مقاصد الشريعة.
- الإفاضة من مزدلفة تكون قبل طلوع الشمس.
- اقتداء عمر بن الخطاب بما فعله النبي صلى الله عليه وسلم.
Word meanings
لا يفيضون: لا يدفعون. أشرق ثبير: ثبير: اسم لجبل بمزدلفة، والمعنى: لتطلع عليك الشمس يا ثبير حتى نفيض من مزدلفة إلى منى.