This hadith has not yet been translated into English. The Arabic record is shown. Read the Arabic page
Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
صحيحمتفق عليه
Arabic text
عن عائشة أن الناس كانوا يتحرون بهداياهم يوم عائشة، يبتغون بذلك مرضاة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Explanation
أخبرت عائشة رضي الله عنها أن الناس كانوا ينتظرون اليوم الذي يبيت فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم عندها، فيقدمون إليه هداياهم في ذلك اليوم؛ لعلمهم بأن عائشة أحب الناس له صلى الله عليه وسلم، وليس في ذلك ظلم لبقية أمهات المؤمنين؛ لأن هذا من اجتهاد المُهْدِين، وليس من أمر سيد المرسلين.
Benefits
- فضل عائشة رضي الله عنها.
- حب الصحابة للنبي صلى الله عليه وسلم وحرصهم على إدخال السرور عليه.
Word meanings
يتحرون: يتقصدون ويتعمدون إرسالها في يومها. يبتغون: يطلبون.