This hadith has not yet been translated into English. The Arabic record is shown. Read the Arabic page
Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
صحيحمتفق عليه
Arabic text
عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يحدِّث حديثًا لو عدَّهُ العادُّ لأحصاه.
Explanation
أخبرت عائشة رضي الله عنها عن تحدُّث النبي صلى الله عليه وسلم، فلو أن شخصًا عدَّ كلماته أو مفرداته أو حروفه لسهُل عليه ذلك، والمراد بذلك المبالغة في الترتيل والتفهيم، وأنه كان يحدث حديثًا واضحًا مبينًا بحيث لو عُدَّت كلماته أحصيت لقلتها وبيانها، وأيضًا أنه كان يحدث حديثًا قليلًا معدودًا. وهذا في الأعم الأغلب، وحين يستدعي المقام بسط الكلام كان يقوم به عليه الصلاة والسلام.
Benefits
- بيان كيف كان حديث النبي صلى الله عليه وسلم.
- استحباب التخلي عن فضول الكلام والاقتصار على القليل مع التوضيح والتبيين.
Word meanings
لأحصاه: لأطاق عده وضبطه.