Ar-Risalah
Hadith

الإيمان ‌قيَّد ‌الفَتْكَ، لا يفتك مؤمن

This hadith has not yet been translated into English. The Arabic record is shown. Read the Arabic page

Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0

حسن لغيرهرواه أبو داود

Arabic text

عَنْ أَبِي هُرَيرةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الإِيمَانُ ‌قَيَّدَ ‌الفَتْكَ، لَا يَفْتِكُ مُؤْمِنٌ».

Explanation

قال النبي صلى الله عليه وسلم: الإيمان يمنع صاحبه من الفتك، كما يمنع القيد من التصرف، والفتك هو قتل من له أمان على غرة وغفلة، لا يفتك مؤمن بمسلم ولا كافر، فإن قتل من له أمان حرام.

Benefits

  • تحريم القتل على غفلة من المقتول، سواء كان مسلمًا أو كافرًا له أمان، وليس في دار الحرب.

Word meanings

قيَّد: منع. الفتك: الاغتيال.

Topics

Report a mistake

More