Ar-Risalah
Hadith

لا ‌تباشر ‌المرأة المرأة فتنعتها لزوجها كأنه ينظر إليها

This hadith has not yet been translated into English. The Arabic record is shown. Read the Arabic page

Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0

صحيحرواه البخاري

Arabic text

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ تُبَاشِرُ المَرْأَةُ المَرْأَةَ، فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا».

Explanation

قال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تباشر المرأة المرأة، من المباشرة وهي الملامسة في الثوب الواحد فتحس بنعومة بدنها وغير ذلك، وقد يكون المراد مطلق الاطلاع على بدنها مما يجوز للمرأة أن تراه ولا يجوز أن يراه الرجل، فتصفها لزوجها كأنه ينظر إليها لدقة الوصف وكثرة الإيضاح؛ خشية أن يعجب الزوج الوصف المذكور فيفضي ذلك إلى تطليق الواصفة أو الافتتان بالموصوفة، أو أن تصفها بقبح فتكون غيبة.

Benefits

  • النهي عن وصف الزوجة لزوجها امرأة أخرى.
  • تحريم كشف الوجه والتبرج والسفور؛ لأن كلَّ ذلك داخل في ما تراه المرأة وتصفه لزوجها، فدلَّ على أنه لن يستطيع رؤيته مباشرة؛ لأنها محتجبة عن الأجانب.

Word meanings

فتنعتها: فتصفها.

Topics

Report a mistake

More