This hadith has not yet been translated into English. The Arabic record is shown. Read the Arabic page
Source: HadeethEnc.com, العربية v1.8.0
صحيحرواه مسلم
Arabic text
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ»
Explanation
قال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا قام أحد من مكان جلوسه ثم رجع إليه فهو أولى وأحق بذلك المجلس من غيره، ويجب على من قعد فيه مفارقته إذا رجع الأول، وإنما كان ذلك لأجل أن السابق لمجلس قد اختص به إلى أن يقوم باختياره.
Benefits
- اختصاص الجالس بموضعه إلى أن يقوم منه قيامًا تامًّا، لأنه إذا كان أولى به بعد قيامه؛ فقبله أحرى وأولى.
- تحريم الجلوس في مكان الآخرين إلا مَن أذن بذلك أو ترك مجلسه ولم يرجع إليه.
- من قعد غيرُه في مجلسه فله أن يقيمه منه؛ لأنه لا يجوز لأحد أن ينازعه فيه.
Word meanings
-