Source: HadeethEnc.com, English v1.25.0
Arabic text
عن بُريدة رضي الله عنه : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يَتَطَيَّر.
Translation
Buraydah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) did not believe in evil omens.
Explanation
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) never took anything as a bad omen. Islam has prohibited pessimism, the kind that prevents one from doing what he intended to do as practiced in the pre-Islamic era, taking evil omens, and divination by arrows. It offered the substitute represented in the Istikhārah prayer.
Explanation: العربية
كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يتشاءم من شيء مطلقًا، والمراد التشاؤم الذي يصد عن عمل شيء كما كان يفعله أهل الجاهلية، وقد جاء الإسلام بالنهي عن التشاؤم والتطير والاستقسام بالأزلام، وشرع لهم بديلًا منها وهو الاستخارة.
- عدم التَّطير، والحث على الاقتداء به -صلى الله عليه وسلم- في عدم التَّطير من أي شيء، والتفاؤل في كلِّ شيء.