قريش

Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs 'an 'Asim - Murattal

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

English Translation - Noor International Center. Version: 1.1.2. Last updated: 2025-06-24. QuranEnc.com

1. 1Play from here

   لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ

   (1) For the accustomed security of the Quraysh^[1996] -

   Footnotes

   [1996]- i.e., the honor and reputation Allāh had given them as guardians of the Holy Kaʿbah, which allowed them to travel without fear of being harmed.

   TafsirShare as picture

   Verse actions

   Open verse page 1 Check my recitation: ExperimentalReport a mistakeReport a mistake in the meaningBookmark verse Add verse for review

   Private note

   Private note Save note
2. 2Play from here

   إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

   (2) Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer^[1997] -

   Footnotes

   [1997]- i.e., the trading caravans that traveled south in winter and north in summer.

   TafsirShare as picture

   Verse actions

   Open verse page 2 Check my recitation: ExperimentalReport a mistakeReport a mistake in the meaningBookmark verse Add verse for review

   Private note

   Private note Save note
3. 3Play from here

   فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ

   (3) Let them worship the Lord of this House,^[1998]

   Footnotes

   [1998]- i.e., the Kaʿbah.

   TafsirShare as picture

   Verse actions

   Open verse page 3 Check my recitation: ExperimentalReport a mistakeReport a mistake in the meaningBookmark verse Add verse for review

   Private note

   Private note Save note
4. 4Play from here

   ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ

   (4) Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

   TafsirShare as picture

   Verse actions

   Open verse page 4 Check my recitation: ExperimentalReport a mistakeReport a mistake in the meaningBookmark verse Add verse for review

   Private note

   Private note Save note