Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0
Texto árabe
عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «بادروا الصبح بالوتر».
Traducción
Narró Ibn Omar, Al-lah se complazca de ambos, que el profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Hagan el witr antes del Fayr”
Explicación
Significado del hadiz: es recomendable retrasar el rezo del witr hasta el final de la noche, pero es importante que aquel que retrase su rezo del witr hasta el final de la noche que tome las precauciones para realizarlo antes de que comience el tiempo del Fayr, ya que el rezo de la noche finaliza cuando comienza el Fayr, y si llega el tiempo del Fayr y no realizó el witr entonces habrá perdido su recompensa.
Explicación: العربية
معنى الحديث: استحباب تأخير صلاة الوتر إلى آخر الليل، لكن ينبغي لمن أخر وتره إلى آخر الليل أن يَحتاط ويبادر بأدائه قبل أن يَطلع عليه الفجر؛ لأن آخر وقت صلاة الليل طلوع الفجر، فإذا طلع عليه الفجر قبل أن يوتر فاتته الفضيلة.
- يستحب تأخير صلاة الوتر إلى ما قبل طلوع الفجر الصادق، لمن وثق في الاستيقاظ آخر الليل، وأما من لا يَثِق بذلك فالتقديم أفضل.
- أن وقت صلاة الوتر من بعد صلاة العشاء إلى طلوع الفجر.