Si tuviera una cantidad de oro igual que la montaña de Uhud,me alegraría que no pasaran tres días y no tuviera nada de ello a no ser algo para pagar alguna deuda

Texto árabe

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لو كان لي مِثْلُ أحدٍ ذهبًا، لسرني أن لا تمر عليَّ ثلاث ليالٍ وعندي منه شيءٌ إلا شيء أرْصُدُهُ لِدَيْنٍ».

Traducción

De Abu Huraira, Al-lah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz: “Si tuviera tanto como la montaña de Uhud en oro me alegraría haberlo distribuido todo antes de que pasaran tres días, excepto un poco que guardaría para mis deudas.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

Explicación

"Si poseyera dinero como la montaña de Uhud, en oro puro, lo gastaría todo en la causa de Al-lah, y no me quedaría con nada si no con aquéllo que necesitara para dar a cada uno su derecho y pagar las deudas que debo".

Temas

• Las virtudes y los modales
• Ar-raqaiq wa al-mawa’iz (título de un libro).
• Ascetismo y devoción.
• La censura del amor a la vida.