Ar-Risalah
Hadiz

No se llena de polvo el pie de un siervo que este en el camino de Al-lah sin que sea una protección para él del fuego.

Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0

Hadiz auténtico (sahih)Registrado por Al-Bujari

Texto árabe

عن أبي عَبْس عبد الرحمن بن جبر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ما اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ في سَبِيل الله فَتَمَسَّهُ النَّار».

Traducción

Narró Abu Abas Abdu Rahman ibn Yabar, Al-lah se complazca de él : dijo el mensajero de Al-lah la paz y las bendiciones sean con él: “No se llena de polvo el pie de un siervo que este en el camino de Al-lah sin que sea una protección para él del fuego.”

Explicación

Significado del hadiz: aquel que sale para luchar en el camino de Dios y se ensucia los pies en el camino será una protección del fuego para el, en la transmisión de Bujari dice: “Quien ensucie sus pies luchando en el camino de Al-lah, Él lo protegerá del fuego”.

Explicación: العربية

معنى الحديث: أن الذي يخرج في طريق ليقاتل في سبيل الله تعالى فاغْبَرَّت قَدَمَاه في طريقه كان ذلك سببا في وقَايته من النار، وفي لفظ للبخاري:"مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاه في سبيل الله حَرَّمَهُ الله على النَّار".

  • البشارة للمجاهد بالنَّجَاة من النار.
  • من عَلَقَ الغُبار في قدميه لم تَمَسه النار.
  • فضيلة المشي على الأقدام في الطاعات وأنها من الأعمال الرابحة التي يستوجب العبد بها رفيع الدرجات.

Temas

Avisar de un error

Más