Cuando Al-lah hizo la creación, escribió en un libro que tiene encima del Trono: “Ciertamente Mi compasión sobrepasa Mi ira”.

Texto árabe

عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعاً: «لما خلق اللهُ الخَلْقَ كتب في كتاب، فهو عنده فوق العرش: إن رحمتي تَغْلِبُ غضبي». وفي رواية: «غَلَبَتْ غضبي» وفي رواية: «سَبَقَتْ غضبي».

Traducción

De Abu Huraira, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “Cuando Al-lah hizo la creación, escribió en un libro que tiene encima del Trono: ‘Ciertamente Mi compasión sobrepasa Mi ira’”. En otro relato, “se adelanta a Mi ira”.

Explicación

Cuando Al-lah, Exaltado sea, hizo la creación, escribió en un libro que tiene encima del Trono: ‘Ciertamente Mi compasión sobrepasa Mi ira’. Dijo Al-lah, Exaltado sea: " Ciertamente que Mi misrericordia abarca todas las cosas". Esto para que el musulmán no desespera de la misericordia de Al-lah.

Temas

• La doctrina Islámica
• La creencia en Al-lah, Glorificado y Exaltado sea.
• La Unicidad en los Nombres y Atributos de Al-lah.