No menosprecies ningún acto de bondad, ni siquiera el encontrarte con tu hermano con una sonrisa en el rostro

Texto árabe

عن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم: «لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ».

Traducción

De Abu D—har —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— le dijo: «No menosprecies ningún acto de bondad, ni siquiera el encontrarte con tu hermano con una sonrisa en el rostro».

Explicación

El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— exhorta a hacer el bien y a no despreciar ninguna acción, por pequeña que sea, como sonreírle a tu hermano cuando lo ves, pues el musulmán debe procurar hacerlo por la alegría que le produce y la cordialidad que se establece.

Enseñanzas

• La virtud de sembrar el amor entre los creyentes y sonreír y poner buena cara cuando te encuentras con uno de ellos.
• La perfección de la legislación islámica (sharia) y su carácter amplio, ya que incluye todo lo que beneficia a los musulmanes y los une.
• La exhortación a realizar buenas obras, aunque sean pequeñas.
• Es recomendable introducir la alegría en los corazones de los musulmanes porque este acto los acerca entre sí y crea lazos de unión y amor entre ellos.

Temas

• Las virtudes y los modales
• Jurisprudencia del comportamiento.
• Comportamiento loables.