Ar-Risalah
Hadiz

En verdad, el más despreciable de los hombres para Al-lah es el discutidor acérrimo

Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0

Verídico (sahih)Registrado por Al-Bujari y Muslim

Texto árabe

عن عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ».

Traducción

De 'Aisha —que Al-lah esté complacido con ella—, quien narró que el Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: «En verdad, el más despreciable de los hombres para Al-lah es el discutidor acérrimo».

Explicación

El Profeta -que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- informa que Al-lah detesta entre la gente a quien discute con asiduidad y vehemencia, no se somete a la verdad e intenta rechazarla con sus argumentos; o bien tiene razón al discutir, pero exagera de manera que sobrepasa los límites de la moderación y argumenta sin conocimiento.

Enseñanzas

  • No se incluye en la categoría de disputas censurables cuando una persona agraviada reclama sus derechos mediante procedimientos legales.
  • La argumentación y la disputa son dolencias de la lengua que causan la división y la discordia entre los musulmanes.
  • La argumentación es loable cuando se defiende la verdad con buenas maneras; mientras que es reprobable si se refuta la verdad y se confirma la falsedad, o si se realiza sin pruebas o evidencias.
Explicación: العربية

يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ الله تبارك وتعالى يُبغِض مِن الناس شديدَ الخُصُومةِ وكثيرِها، الذي لا يَقبلُ الانقيادَ للحق، ويُحاولُ دفعَه بجَدَلِه، أو يخاصم بحق لكنَّه يُبالِغُ في الخصومة ويخرج عن حدِّ الاعتدال، ويجادل بغير علم.

  • لا يدخلُ في بابِ الخصومات المذمومةِ مطالبةُ المظلوم بحقٍّ له بطريق المرافعات الشرعية.
  • الجدل والخصومة من آفات اللسان التي تُسبب الفرقة والتدابر بين المسلمين.
  • المجادلة محمودة إذا كانت في الحق وأسلوبها حسن، وتكون مذمومة إذا كانت لرد الحق وتثبيت الباطل، أو كانت بغير حجة ولا برهان.

Temas

Avisar de un error

Más