¿Quieres que te envíe con las mismas instrucciones con las que solía enviarme el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—? ¡No dejes una imagen sin destruir, ni una tumba elevada sin nivelar!

Texto árabe

عن أبي الهيَّاج الأسدي قال: قَالَ لِي ‌عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: أَلَا أَبْعَثُكَ عَلَى مَا بَعَثَنِي عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ أَنْ لَا تَدَعَ تِمْثَالًا إِلَّا طَمَسْتَهُ، وَلَا قَبْرًا مُشْرِفًا إِلَّا سَوَّيْتَهُ.

Traducción

Abu Al Hayyay Al Asadi —que Al-lah le tenga en Su misericordia— narró: «Me dijo Ali ibn Abu Talib —que Al-lah esté complacido con él— " ¿Quieres que te envíe con las mismas instrucciones con las que solía enviarme el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—? ¡No dejes una imagen sin destruir, ni una tumba elevada sin nivelar!"».

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— mandaba a sus compañeros no dejar ninguna imagen, que es toda aquella representación de un ser con alma, ya tenga volumen o no, sin retirar o eliminar. Asimismo les ordenaba no dejar tumbas elevadas sin nivelar con la tierra, por lo que destruían lo que se había construido sobre ellas o las aplanaban de modo que nada se alzara sobre el terreno más allá de un palmo.

Enseñanzas

• La prohibición de dibujar o representar personas o animales, dado que son un medio para la idolatría.
• La permisibilidad de acabar con lo detestable de una forma física para quien tenga la autoridad o la capacidad para ello.
• La preocupación del Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— por eliminar cualquier vestigio de la época preislámica, ya fueran imágenes, estatuas o construcciones sobre las tumbas.

Temas

• La doctrina Islámica
• La creencia en Al-lah, Glorificado y Exaltado sea.
• .Unicidad en la Divinidad (Al uluhía)