Ar-Risalah
Hadiz

Umar Ibn Al-Jattad, Al-lah este complacido con él, mandó un escrito diciendo que maten todo hechicero y bruja.

Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0

Verídico en todas sus narracionesRegistrado por Al-Baihaqui - Registrado por Abu-Dawud - Registrado por Ahmad - Registrado por Malik

Texto árabe

عن بَجَالَةَ بن عَبَدة قال: كتب عمر بن الخطاب: «أن اقتُلُوا كلّ ساحر وساحرة». قال: فقتلنا ثلاث سواحر. وعن ابن عمر رضي الله عنه : «أن حفصة سَحَرَتْها جاريتها فاعتَرَفَتْ بسِحْرها، فأمرت عبد الرحمن بن زيد فقتلها». وعن أبي عثمان النهدي: «أنه كان عند الوليد رجل يلعب فذبح إنسانًا، وأبان رأسه؛ فعَجِبْنا، فأعاد رأسه، فجاء جُنْدُبٌ الْأَزْديّ فقتله».

Traducción

De Bayalah Ibn 'Abadah, dijo: 'Umar Ibn Al-Jattad, Al-lah este complacido con él, mandó un escrito diciendo que maten todo hechicero y bruja. Dijo: y matamos tres hechiceros. Y narró Ibn 'Umar, Al-lah este complacido con él: Hafsah fue hechizada por su serviente, y luego la serviente reconoció su hecho, así que mandé a 'Abdur raham Ibn Zaid y la mató. Y Narró Abu 'Utman Al-Nahdi: Había un hombre que jugaba donde se encontraba Al-Walid, entre lo que hacía fue matar a un humnao y separó su cabeza, y nos quedamos sorprendidos, y luego lo hizo volver a su normalidad. Yundub Al-Azdi se acercó y lo mató al hechicero.

Explicación

Debido a que la magia es una de las enfermedades sociales más peligrosas, debido a los maliciosos perjuicios confirmados y malvadas consecuencias, como matar, apoderar de bienes sin derecho, hacer separación entre uno y su esposa, y la incredulidad que contiene este acto, por la confianza y la cercanía a los demonios, Al-lah hizo que la cura perfecta de dicha enfermedad es eliminarlo por completo matando a los brujos para que la comunidad pueda vivir de acuerdo con sus virtudes, pureza y rectitud, y esto es lo que hicieron estos compañeros, que Al-lah esté complacido con ellos.

Explicación: العربية

لما كان السِّحْر مِن أخطر الأمراض الاجتماعية؛ لـما يَنْجُم عنه من المفاسد الـمؤكّدة والنتائج الخبيثة: من القتل، وأخذ الأموال بالباطل، والتفريق بين الـمَرْء وزوجه، وكان بعضه كفرًا، وذلك فيما فيه استعانة وتقرب للشياطين: جعل الله له علاجا شافيًا باستِئْصَاله جملة واحدة بقتل الساحر حتى يستقيم المجتمع بفضائله وطهارته واستقامته، وهذا ما فعله هؤلاء الصحابة رضي الله عنهم .

  • بيان حدّ الساحر، وأنه يُقْتَلُ ولا تُطْلَبُ منه التوبة.
  • وجود تعاطي السِّحْر في المسلمين على عهد الصحابة فكيف بمن بعدهم؟
  • تحريم تعلُّم السِّحْر وتعليمه.
  • عِظَم جريمة السِّحْر، وأنه من الكبائر.
  • بيان موقف الصحابة المذكورين: عمر بن الخطاب، حفصة بنت عمر، جُنْدُب الأزْدي في الساحر: وهو أنه يُقْتَلُ حدًّا.

Temas

Avisar de un error

Más