Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0
Hadiz aceptable (Hasan)Registrado por Abu-Dawud
Texto árabe
عن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما مرفوعاً: «إذا خرج ثلاثة في سفر فَلْيُؤَمِّرُوا أحدهم».
Traducción
De Abu Sa'id de Abu Hurairah,que Al-lah esté complacido de ambos, marfu'an: "Si tres salen de viaje que uno sea elegido como amir".
Explicación
El Mensajero de Al-lah, que la misericordia y la protección de Al-lah sean con él, ordenó a los que viajan que escojan un amir de entre ellos,el cual debe ser el mejor y el de mejor opinión, para hacerse responsable de las organización de los asuntos,puesto que si no se escoge a un amir reinará el desorden.
Explicación: العربية
يأمر الرسول صلى الله عليه وسلم المسافرين أن يُؤَمِّروا عليهم واحدا منهم، يكون أفضلهم، وأجودهم رأياً؛ ليتولى تدبير شؤونهم؛ لأنهم إذا لم يُؤَمِّروا واحدًا صار أمرهم فوضى.
- إمارة السفر تنقطع بانتهاء السفر.
- الحرص على رعاية مصالح المسافرين ودفع الضرر عنهم.
- وجوب طاعة الأمير فيما يتعلق بمصالح السفر.
- الحرص على جمع الكلمة ونبذ الخلاف.