Ar-Risalah
Hadiz

Me presenté ante el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— con la intención de abrazar el islam y me ordenó bañarme con agua y hojas de azufaifo

Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0

Verídico (sahih)Registrado por Abu-Dawud, At-Tirmidhi y An-Nasa'i

Texto árabe

عن قيس بن عاصم رضي الله عنه قال: أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُريدُ الإسلامَ، فأَمَرَني أن أغتَسِلَ بماءٍ وسِدرٍ.

Traducción

Qais bin 'Asim —que Al-lah esté complacido con él— narró: «Me presenté ante el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— con la intención de abrazar el islam y me ordenó bañarme con agua y hojas de azufaifo».

Explicación

Qais bin 'Asim se presentó ante el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— con la intención de convertirse al islam, y él le ordenó bañarse con agua y hojas del árbol del azufaifo porque estas se utilizan para limpiar y huelen bien.

Enseñanzas

  • Está prescrito por la sharia que el incrédulo se bañe al entrar en el islam.
  • La nobleza del islam y su preocupación tanto por el cuerpo como por el alma.
  • Mezclar el agua con sustancias puras no afecta a su condición de purificante.
  • Las hojas de azufaifo pueden substituirse por agentes limpiadores actuales como el jabón.
Explicación: العربية

جاء قيسُ بن عاصم إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم وهو يريد أن يُسْلِم، فأمرَه النبيُّ صلى الله عليه وسلم أن يَغتسِلَ بماء وشَجَرِ السِدْر؛ لكون أوراقِهِِ تُستَعمل في التنظيف؛ ولِمَا له من رائحة طيبة.

  • مشروعيَّة اغتسال الكافر عند دخوله في الإسلام.
  • شرف الإسلام واهتمامه بالجسد والرُّوح معًا.
  • اختلاط الماء بالأشياء الطّاهرة لا يخرِجه عن الطّهوريَّة.
  • يقوم مقام السدر المنظفات الحديثة، كالصابون ونحوه.

Temas

Avisar de un error

Más