Cuando uno entre en la mezquita, que rece dos "raka'ah'" antes de sentarse

Texto árabe

عَنْ ‌أَبِي قَتَادَةَ السَّلَمِيِّ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ».

Traducción

De Abu Qatada As-Salami —que Al-lah esté complacido con él—, quien narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Cuando uno entre en la mezquita, que rece dos "raka'ah'" antes de sentarse».

Explicación

El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— exhorta a quien entre en la mezquita, en cualquier momento y con cualquier propósito, a rezar dos unidades o «raka'ah» antes de sentarse; y estas constituyen el saludo a la mezquita.

Enseñanzas

• Está recomendado rezar dos unidades o «raka'ah» como saludo a la mezquita antes de sentarse.
• Esta recomendación incumbe a quien quiere sentarse, pues quien entra y sale antes de sentarse no se incluye.
• Si cuando uno entra en la mezquita la gente está rezando, se une a ellos; y esto lo exime de rezar las dos unidades o «raka'ah».

Temas

• La jurisprudencia islámica y sus fundamentos
• Fiqh al-‘ibada (jurisprudencia islámica en la adoración).
• As-Salat (el rezo ritual).
• As-salat voluntaria.
• Las Reglas de las Mezquitas