Fuente: HadeethEnc.com, español v1.23.0
Texto árabe
عن بريدة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ».
Traducción
Buraida —que Al-lah esté complacido con él—, narró que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «El compromiso que está entre nosotros y ellos es la oración; quien la abandona ha cometido incredulidad».
Explicación
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— explica que el compromiso que diferencia a los musulmanes de los incrédulos e hipócritas es la oración, y que, quien la abandona, cae en la incredulidad.
Enseñanzas
- La importancia de la oración y que esta distingue al creyente del incrédulo.
- La condición de musulmán se confirma legalmente con los actos externos del hombre, no con los internos.
Explicación: العربية
بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ العهدَ والميثاقَ بين المسلمين وبين غيرهم من الكفار والمنافقين الصلاةُ، فمَن تَرَكَها فقد كَفَر.
- عِظَم شأن الصلاة، وأنّها الفارق بين المؤمن والكافر.
- ثبوت أحكام الإسلام بالظاهر من حال الرجل دون باطنه.