لا إيمان لمن لا أمانة له، ولا دين لمن لا عهد له

Texto árabe

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ: «لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ».

Explicación

يُخبر أنس بن مالك رضي الله عنه أنه قَلَّ أن يخطب النبي صلى الله عليه وسلم أو يَعِظ إلا ذَكَر أمرين: الأول: لا إيمان كامل لمن كانت في نفسه خيانة لأحد في ماله أو نفسه أو أهله. الثاني: لا دين كامل لمن يَخون العهود والمواثيق وينقضُها.

Enseñanzas

• الحث على أداء الأمانة والإيفاء بالعهد، فإن نقضهم يُنقِص الإيمان.
• التحذير من خيانة الأمانة ونقض العهد، وأن ذلك من كبائر الذنوب.
• يشمل الحديث المحافظة على الأمانة والعهد الذي بين الله وبين عبده، والذي بين الخلق بعضهم البعض.

Significado de las palabras

...

Temas

• Las virtudes y los modales
• Jurisprudencia del comportamiento.
• Comportamiento loables.