Estábamos con 'Umar y nos dijo: "Se nos prohibió imponernos dificultades (o ir más allá de las posibilidades de uno mismo)

Texto árabe

عن أنس رضي الله عنه قال: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».

Traducción

Anas —que Al-lah esté complacido con él— narró: «Estábamos con 'Umar y nos dijo: "Se nos prohibió imponernos dificultades (o ir más allá de las posibilidades de uno mismo)"».

Explicación

'Umar —que Al-lah esté complacido con él— informó que el Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— les prohibió hacer cualquier cosa que conllevara una dificultad innecesaria, ya fueran palabras o hechos.

Enseñanzas

• Una forma de imponerse dificultades es preguntar demasiado, hablar sobre lo que no se tiene conocimiento o complicar los asuntos que Al-lah ha hecho fáciles.
• Es necesario que el musulmán se aplique la tolerancia a sí mismo y no se imponga dificultades ni exagere en las palabras y acciones, como en su comida, bebida, dichos y demás asuntos.
• El islam es una religión fácil.

Temas

• Las virtudes y los modales
• Jurisprudencia del comportamiento.
• Comportamiento reprobables.