یزید بن اسود همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم نماز صبح را می خواند که پس از آن مردم به ایشان هجوم می آورند تا دستش را گرفته و با آن صورت های شان را مسح کنند. یزید بن اسود می گوید: دست رسول الله صلی الله علیه وسلم را گرفتم و با آن صورتم را مسح کردم که از یخ سردتر بود و از مشک خوشبوتر.

متن عربی

عن يَزيد بن الأسْود رضي الله عنه : أنَّه صلَّى مع النبي صلى الله عليه وسلم الصبح، فذَكر الحديث. قال: ثم ثار الناسُ يأخذون بيده يمْسَحون بها وجوههم، قال: فأخذتُ بيده فمسحتُ بها وجهي، فوجدتُها أَبْرَد من الثلج، وأطْيَبَ ريحًا من المِسْك».

ترجمه

از یزید به اسود رضی الله عنه روایت است که وی همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم نماز صبح را خوانده است. و در ادامه حدیث را ذکر می کند. تا آنجا که می گوید: سپس مردم هجوم آوردند که دستش را بگیرند و با آن صورت های شان را مسح کنند. یزید بن اسود می گوید: دست رسول الله صلی الله علیه وسلم را گرفتم و با آن صورتم را مسح کردم که از یخ سردتر بود و از مشک خوشبوتر.

شرح

یزید بن اسود همراه رسول الله صلی الله علیه وسلم نماز صبح را می خواند و مردم را می بیند که به سرعت برخاسته و خود را به رسول الله صلی الله علیه وسلم می رسانند تا دستش را گرفته و با آن صورت های شان را مسح نموده و تبرک بجویند؛ و یزید از جمله کسانی است که دست ایشان را گرفته و با آن صورتش را مسح می کند و آن را سردتر از یخ و خوشبوتر از مشک می یابد.

موضوع‌ها

• سيرت و تاريخ
• سیرت پيامبر صلى الله عليه و سلم
• ویژگی‌های پیامبری