منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
صحیح استبه روایت احمد
متن عربی
عن يوسف بن عبد الله بن سلام رضي الله عنهما قال: «سَمَّاني رسول الله صلى الله عليه وسلم يوسف، وأَجْلَسَنِي في حِجْره».
ترجمه
از یوسف بن عبدالله بن سلام رضی الله عنهما روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا یوسف نامید و در آغوش خود نشاند.
شرح
در این حدیث یوسف بن عبدالله بن سلام رضی الله عنهما خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم او را یوسف نامیده است و او را در آغوش خود نشانده است؛ و این از اخلاق نیکوی رسول الله صلی الله علیه وسلم و تواضع و رحمت ایشان نسبت به کودکان بوده است.
شرح: العربية
يخبر يوسف بن عبد الله بن سلام رضي الله عنهما في هذا الحديث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم هو الذي سماه يوسف، وأنه أجلسه في حِجْره، وذلك من حسن خلق النبي صلى الله عليه وسلم ومن التواضع والرحمة بالصغار.
- في الحديث فضيلة ليوسف بن عبد الله بن سلام، وأن النبي -صلى الله عليه وسلم- هو الذي سماه بهذا الاسم وأنه أجلسه في حجره.
- فيه بيان لما كان عليه النبي -صلى الله عليه وسلم- من التواضع والرحمة بالصغار.
- مشروعية التسمي بأسماء الأنبياء.