از ام المومنین عایشه رضی الله عنها سوال شد: رسول الله صلی الله علیه وسلم در خانه چه می کرد؟ فرمود: او نیز همچون سایر انسان ها بود، لباسش را خودش تمیز می کرد و گوسفندش را می دوشید و کارهای شخصی اش را انجام می داد.

متن عربی

عن عائشة رضي الله عنها ، أنها سُئلتْ ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَعْمل في بيته؟ قالت: «كان بشرًا مِن البشر يَفْلي ثوبَه، ويَحْلِب شاتَه، ويَخْدِم نفْسَه».

ترجمه

از عایشه رصی الله عنها روایت است که از ایشان در مورد رفتار رسول الله صلی الله علیه وسلم در خانه سوال شد؛ فرمود: او نیز همچون سایر انسان ها بود، لباسش را خودش تمیز می کرد و گوسفندش را می دوشید و کارهای شخصی اش را انجام می داد.

شرح

ام المومنین عایشه رضی الله عنها در مورد عملکرد رسول الله صلی الله علیه وسلم و رفتار ایشان در خانه سوال می شود که در پاسخ می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم هم فردی از افراد بشر بود که شپش و اسباب اذیت و آزار را از لباسش جدا می کرد و گوسفندش را می دوشید و کارهای شخصی اش را خود انجام می داد. و این موارد را به عنوان مثال ذکر می کند.

موضوع‌ها

• سيرت و تاريخ
• سیرت پيامبر صلى الله عليه و سلم
• همسران پيامبر صلى الله عليه و سلم و اوضاع درون منزلش