منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عن عائشة رضي الله عنها ، قالت: لما مات النبيُّ صلى الله عليه وسلم قالوا: أين يُدْفنُ؟ فقال أبو بكر: في المكان الذي مات فيه.
ترجمه
از عایشه رضی الله عنها روایت است که می گوید: وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم فوت نمود، صحابه گفتند: ایشان کجا دفن می شود؟ ابوبکر گفت: در همان جایی که فوت کرده است.
شرح
وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم فوت نمود، صحابه در مورد مکانی که باید رسول الله صلی الله علیه وسلم را دفن کنند، اختلاف کردند که در این میان ابوبکر صدیق رضی الله عنه می گوید: او را در جایی که فوت کرده، دفن کنند. و در برخی روایات آمده است: ابوبکر از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیده که فرمودند: «إنه لم يمت نبي من الأنبياء إلا في المكان الَّذِي يُحِبُّ أَنْ يُدْفَنَ فِيهِ»: «هیچ پیامبری فوت نشده مگر در مکانی که دوست داشته در آنجا دفن شود».
شرح: العربية
لما مات النبي صلى الله عليه وسلم اختلف الصحابة في المكان الذي يدفنونه فيه، فقال أبو بكر الصديق: ادفنوه في المكان الذي مات فيه. وفي بعض الروايات: أن أبا بكر سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إنه لم يمت نبي من الأنبياء إلا في المكان الذي يحب أن يُدفن فيه.
- دُفن النبي -صلى الله عليه وسلم- في المكان الذي مات فيه وهو حجرة عائشة -رضي الله عنها-، وهو معروف إلى الآن.
- فضل أبي بكر -رضي الله عنه- وعلمه بسنة النبي -صلى الله عليه وسلم-.
- فضل عائشة -رضي الله عنها-.