منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «رأيتُ جعفرًا يطير في الجنة مع الملائكة».
ترجمه
از ابوهریره رضی الله عنها روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «رَأَيْتُ جَعْفَرًا يَطِيرُ فِي الجَنَّةِ مَعَ المَلَائِكَةِ»: «جعفر را در بهشت دیدم که همراه ملائکه پرواز می کند».
شرح
رسول الله صلی الله علیه وسلم پسر عمویش جعفر بن ابی طالب رضی الله عنه را در خواب می بیند که همراه ملائکه در بهشت پرواز می کند؛ به همین دلیل جعفر طیار و صاحب دو بال نامیده شده است؛ جعفر در غزوه ی مؤتة و بعد از اینکه دو دستش قطع شد، شهید شد؛ و الله متعال در عوض دو دستش، دو بال به وی عطا نمود که با آنها در بهشت و همراه ملائکه پرواز می کند.
شرح: العربية
رأى النبي صلى الله عليه وسلم في المنام ابن عمه جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه يطير في الجنة مع الملائكة، ولذا سُمي بجعفر الطيار وبذي الجناحين، وكان جعفر قد استشهد بغزوة مؤتة بعد أن قُطعت يداه، فعوضه الله عنهما بجناحين يطير بهما في الجنة مع الملائكة.
- فيه فضيلة ظاهرة لجعفر -رضي الله عنه-.
- فضل من قُتل في سبيل الله -تعالى-.
- الملائكة لها أجنحة تطير بها.