یا الله، او را هدایتگر و هدایت شده قرار بده و دیگران را به وسیله ی او هدایت کن.

متن عربی

عن عبد الرحمن بن أبي عميرة وكان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لمعاوية: «اللهم اجعله هاديًا مَهْديًّا واهدِ به».

ترجمه

از عبدالرحمن بن ابی عمیره که یکی از اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم بود، روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم خطاب به معاویه فرمود: «اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا وَاهْدِ بِهِ»: «یا الله، او را هدایتگر و هدایت شده قرار بده و دیگران را به وسیله ی او هدایت کن».

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم برای معاویة بن ابوسفیان دعا می کند که الله متعال او را هدایتگر به سوی خیر و خوبی و هدایت شده قرار دهد و به وسیله ی او مردم را هدایت کند.

موضوع‌ها

• عقيده
• صحابه
• برتبری صحابه رضى الله عنهم